a honlap fejlesztés alatt áll, pár hét türelmet kérünk, a lényeg azonban már megtalálható rajt.
Áldott-békés Karácsonyt kívánunk!
Csodálatos eredeti afrikai művészeti munkákat láthat végre a magyar nagyközönség. Alkotóik a „DHLAMBO” Mozambiki Batik Művészek Egyesületének tagjai.
A "DHLAMBO" művészeti csoport 11 éve alakult Maputo-ban, Mozambik fővárosában, az ország legtehetségesebb batikművészeinek részvételével. „DHLAMBO” szó jelentése: nap Shangane egén.
Céljuk, hogy ebben a gyönyörű – afrikai hagyományokon alapuló – művészeti ágban szépet alkossanak, és más országokban is megismertessék munkáikat, munkáikon keresztül pedig a mozambiki kultúrát. Emellett másfél éve indult projektjükben Maputo-i hátrányos helyzetű gyermekek tehetségfejlesztésével foglalkoznak, melyet saját képeik eladásából finanszíroznak.
Szerezzen karácsonyi örömet szeretteinek, és támogasson vásárlásával egy afrikai gyermek-tehetségfejlesztési programot!
Nyereményjáték:
Küldje el a kép hátulján lévő azonosítókódot egy tetszőleges jelszóval + a vásárlás helyének és idejének megjelölésével az alábbi emailcímre:
A beküldők között kisorsolunk egy 54x74cm-es batik-festményt!
Áldott-békés ünnepeket kívánunk:
A DHLAMBO és a www.afrikaimuveszet.com
Reméljük elnyeri az Önök tetszését ez a hihetetlenül eleven afrikai hangulat, a sugárzó meleg színek, és az áradó életöröm, amely e festmények sajátja.
*****Minden darab nyilvántartott, egyedi szignált alkotás.****
ENGLISH:
The Hungarian audience can finally see marvelous authentic African works of art. The artists are members of „DHLAMBO”, the Association of Mozambican Batik-artists.
The "DHLAMBO" art-group was established 11 years ago in the capital of Mozambique, Maputo, with the participation of the most talented batik-artists. The meaning of the word „DHLAMBO”: sun on the sky of Shangane.
Their goal is to create beautiful items within this branch of art – based of African traditions – and to get people in other countries acquainted with this form of art, and by this, with Mozambican culture. Further more, in the context of a project started one and half years ago, they also try to develop the talent of the disadvantaged children of Maputo, financed through the sale of their artworks.
Bring some Christmas joy to your loved ones, while supporting a skills-development program for African children!
Prize-game:
Send the ID-code from the back of the picture, along with a password of your choice + place and time of purchase to the following email-address:
We will raffle off a 54x74cm batik-painting among the participants!
We wish you Happy Holidays:
We hope you appreciate this amazing vibrant African ambiance, the warm colors, and the radiating zest for life so typical of these paintings.
***** Every single piece is a registered and individually signed work of art. ****
AFRIKAI MŰVÉSZET kapcsolat: 70-244-0065
Email: ada.dohnal@gmail.com Skype: ada.dohnal
KARÁCSONYI VÁSÁR:
Budapest, Merlin színház, karácsonyi Fair Trade vásár
1052 Budapest, Gerlóczy utca 4. (a Deák tértől 2 percre)
VISZONTELADÓKAT IS KERESÜNK!!!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése